基本解释

◎ 标金 biāojīn
(1) [standard gold]∶印有成色、重量、熔制年份等内容的标准金条
(2) [money as submitting a tender]∶投标时用作抵押的钱财

英文翻译

1.（标准金条） standard gold

详细解释

(1).指立铜柱。《北齐书·文苑传·樊逊》：“标金南海，勒石东山，纪天地之奇功，被风声於千载。”
(2).旧时对标准金条之称。 鲁迅 《书信集·致萧军》：“你看我们这里的聪明人罢，却吃得笑迷迷，白胖胖，今天买标金，明天讲 孔子 。” 邹韬奋 《经历》十四：“他也离开了纱布交易所，正在打算赴 美 再求深造，同时在做标金生意。”
(3).投标时的押金。