基本解释

◎ 幽幽 yōuyōu
(1) [faint]∶声音、光线等微弱
幽幽的路灯
(2) [looming in the distance]∶深远
秩秩斯干,幽幽南山。——《诗·小雅·斯干》

英文翻译

1.（声音、 光线等微弱) faint

详细解释

(1).深远貌。《诗·小雅·斯干》：“秩秩斯干，幽幽南山。” 毛 传：“幽幽，深远也。” 清 龚自珍 《寒月吟》：“幽幽东南隅，似有偕隐宅。” 冰心 《寄小读者》二九：“你觉得这一种‘冷处浓’的幽幽的乡情，是异国他乡所万尝不到的！”
(2).寂静貌。 宋 苏轼 《和陶拟古》之三：“客去室幽幽，鵩鸟来坐隅。” 明 方孝孺 《宁野轩铭》：“幽幽斯轩，茨户瓮牖。” 清 钱谦益 《次韵何慈公岁暮感事》：“空堂莞秸正幽幽，高枕慙非抱膝流。”
(3).(形容声音、光线等)轻微；微弱。 唐 温庭筠 《罩鱼歌》：“两桨鸣幽幽，莲子相高低。” 郁达夫 《采石矶》：“不过在这期间内，他对人虽不说话，对自家却总一个人老在幽幽的好像讲论什么似的。” 张天翼 《新生》：“路灯怪可怜地发着幽幽的亮光，叫人觉得比没有灯还要暗惨些。”
(4).悠闲貌。 唐 吕岩 《又记》：“数载乐幽幽，欲逃寒暑逼。”
(5).深暗貌。 唐 韩愈 《将归操》：“秋之水兮其色幽幽，我将济兮不得其由。” 康有为 《泛漓江到桂林》诗：“瀰瀰桂水清，幽幽桂树直。”